Advances in AI pose a growing threat to the integrity of the next general election in the UK, Britain's cyber security agency has warned.