Škoda Auto is trialling new safety technology that warns drivers of approaching trains to reduce the risk of accidents at level crossings.