The first space mission on British soil is due for lift-off in the coming weeks after the regulator granted licences.