Christmas lights bought from online marketplaces are being sold illegally and in some cases putting users at risk of electric shocks or fires