Twitter's new owner Elon Musk says he had "no choice" but to slash the company's workforce as the firm is losing more than $4m (£3.5m) a day