Online furniture retailer Made.com has gone into administration, leading to hundreds of job losses and customers facing refund uncertainty