Apple is discontinuing its music player, the iPod Touch, bringing to an end a device praised for revolutionising how we listen to music.