The smart speaker revolution is coming to an end in North America as sales numbers plateau, according to research from Omdia