Apple users in Russia have launched a legal claim, seeking 90m roubles (£1m) in damages from the US tech company.