Sir Richard Branson’s Virgin Hyperloop business has cut half its staff as part of a shift towards moving cargo rather than passengers.