Microsoft’s $19.7bn (£14.5bn) acquisition of Nuance, an artificial intelligence company used by the NHS, is being scrutinised