Almost one in three of Europe's top technology companies since the turn of the century were founded in Britain