Broadband providers and online streaming services, such as Netflix, are responding to a national lockdown by putting their prices up