Electric car sales have reached their highest-ever level in the used market, according to the online car supermarket BuyaCar.co.uk.