With some of the world’s top YouTubers earning millions a year off the back of their content, vloggers are some of the digital age’s most powerful celebrities