Billionaires Elon Musk, Jeff Bezos and Bill Gates were among many prominent US figures targeted in a co-ordinated Twitter hack.