Women are much better at cybersecurity and protecting themselves online than men, new research from password management company NordPass suggests.