While the big corporations are taking over markets with extensive and custom-designed software, small business owners often feel like they can’t compete.