A former world champion player of strategy game Go has retired because of the rise of artificial intelligence he says “cannot be defeated”.