Sony has pulled Facebook integration from the PlayStation 4, making it impossible to find friends on the social network who also use the gaming console.