NASA’s InSight lander on Mars has captured the low rumble of marsquakes and a symphony of other otherworldly sounds with a new audio sampling