Huawei has announced an updated version of its flagship P30 Pro smartphone amid ongoing questions over its use of Google’s apps and services in the future.