Facebook’s range of video-calling Portal devices are to go on sale in the UK for the first time, the company has announced.