Facebook is launching its first pop-up cafes in London and Manchester aimed at encouraging users to personalise their privacy settings.