There is not enough evidence available to suggest that loot boxes in video games constitute gambling, the Digital Minister Margot James has said.