Car firm Kia has launched a case for keyless car fobs which can protect them from technology used by thieves to break into vehicles.