Google Stadia will be available from November with well-known titles such as Tom Clancy’s Ghost Recon Breakpoint at launch