An Israeli spacecraft has failed in its bid to become the first private craft to land on the moon after crashing on the lunar surface.