A Japanese billionaire posted the most retweeted tweet of all time by offering those sharing it a cut of 100 million yen.