Uber is preparing for the arrival of its electric-assisted bike hiring service in the UK and Ireland, according to a job listing on the company’s website.