A user of Amazon’s Alexa smart voice assistant was sent audio files from a stranger after requesting access to his own recordings.