Electric vehicle owners’ lives should be made easier by the creation of a universal standard for chargers, ministers have been told.