Uber has been fined £385,000 by a UK watchdog for failing to protect customers’ personal information during a cyber attack.