Ford and Vodafone are working on a connected vehicle technology that could alert drivers to an accident ahead just moments after it has happened.