Imagine this: you are watching a film on your mobile phone, and as the plane flies overhead on the screen, it sounds like it flies over your head. It sounds amazing, doesn't it. We're used to this sort of...