According to the US Official PlayStation magazine, the PS3 may well soon be getting cross-game chat capabilities, thanks to a PlayStation Network update. However, the feature may be set to come at a price, limited to those who take on...