This is a screenshot from a trailer that Halo developers Bungie released yesterday for the upcoming Halo 3 Campaign Experience. As you can see, it says "Maddie, where are you?". Many have taken it to be a reference to Madeline McCann, the 5-year-old whose disappearance dominated British tabloid media for the entirety of last year...