SpinVox has announced that its voice-to-screen messaging service will be made available for Skype, initially in four languages: English, Spanish, French, and German.