Sticking the words 'eco' and 'green' might get you somewhere in Google, but a new search engine aims to make it even easier to find environmentally-friendly goods.